Definition
▶
مُبالَغة
mubalaghah
المُبالَغة هي الزيادة في وصف شيء ما بشكل يفوق الحقيقة، مما يؤدي إلى تقديم صورة غير دقيقة.
夸大是对某事的描述超出事实,从而呈现出不准确的图像。
▶
لا تُبالِغ في وصف مُستوى صعوبة الاختبار.
la tubalig fi wasf mustawa soobat alikhtibar.
不要夸大考试的难度。
▶
أخبرني أنه يملك سيارة فاخرة، لكنني أعتقد أنه يُبالِغ.
akhbirni annahu yamlik sayyarah fakhira, lakinani a'taqid annahu yubalig.
他告诉我他有一辆豪华车,但我认为他在夸大。
▶
المُبالَغة في الأرقام قد تؤدي إلى سوء الفهم.
almubalaghah fi alarqam qad tu'adi ila su' al-fahm.
对数字的夸大可能导致误解。