شَقّ — meaning in Mandarin Chinese: 切口

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 切口

شَقّ

حَملة، حَمَلات

تَوَلّى

tawallā

مِلعَقة، مَلاعِق

غادَرَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

技术性中等

Usage

在医学和外科领域，阿拉伯语中的“شَقّ”常用于描述手术切口或伤口。例如，医生在进行手术时，会说需要在某个部位进行“شَقّ”。此外，在日常对话中，可能会讨论伤口的愈合情况，也会用到这个词。

Synonyms & nuances

与“جرح”（意为“伤口”）相比，“شَقّ”更强调切口的过程和方式，而不是结果。选择“شَقّ”而非“جرح”时，通常是在需要详细描述手术或切割的场合。

Culture

“شَقّ”这个词源自阿拉伯语的动词，意味着“切割”或“撕裂”。在阿拉伯文化中，外科手术的技术被高度重视，许多古代的医学文献中都有对手术切口的详细描述，这反映了阿拉伯人在医学方面的贡献。

FAQ

Q.如何在阿拉伯语中使用“شَقّ”？

在阿拉伯语中，你可以用“شَقّ”来描述任何形式的切口，尤其是在医学或外科的语境中。比如，可以说‘医生在手术中进行了一个很大的شَقّ’。

Q.这个词的复数形式是什么？

“شَقّ”的复数形式是“شُقوق”，用于描述多个切口。比如，‘他有几个شُقوق在膝盖上’。

Q.使用“شَقّ”时需要注意什么？

在使用“شَقّ”时，确保上下文是关于切口或手术的场合。这个词不适用于一般的切割或划伤，避免混淆。