شَرِس — meaning in Mandarin Chinese: 乖

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 乖

مُتَطَرِّف

مَبيع

شَرِس

جاهِليّة

فَضيل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中等常见

Usage

在阿拉伯语中，شَرِس通常用于描述性格或行为的粗暴和恶劣。当一个人特别不友好或表现得很生气时，其他人可能会用这个词来形容他，比如在朋友间讨论某人的态度时。

Synonyms & nuances

与شَرِس相近的词是عنيف（激烈的），但عنيف更侧重于行为的强度，而شَرِس则强调性格的恶劣。选择使用شَرِس时，你是在特别指责某人的不友好态度。

Culture

شَرِس这个词的词根与另一词汇相关，表示强烈的情绪和反应。在阿拉伯文化中，情绪的表达与社交互动密切相关，因此在某些情况下使用这个词可以传达出一种警告或不满的情绪。

FAQ

Q.شَرِس的中文翻译是什么？

شَرِس的中文翻译是'乖'，但它的意思更倾向于形容人性格的粗暴或恶劣。

Q.如何在句子中使用شَرِس？

你可以说：'他在聚会上表现得很شَرِس，让人觉得不舒服。'

Q.使用شَرِس时需要注意什么？

使用شَرِس时要注意语境，因为它通常在描述负面情绪时使用，避免在友好的交流中使用。