Definition
▶
أُلوف مُؤَلَّفة
ulūf mu'allafah
أُلوف مُؤَلَّفة تعني عدد كبير من الملحنين الذين ألفوا مؤلفات موسيقية.
成千上万是指创作了大量音乐作品的作曲家。
▶
في المكتبة، هناك أُلوف مُؤَلَّفة من مؤلفات الملحنين العظماء.
fī al-maktabah, hunāk ulūf mu'allafah min mu'allafāt al-mulḥinīn al-‘uẓamā’.
在图书馆里,有成千上万位伟大作曲家的作品。
▶
تحتوي المدرسة على أُلوف مُؤَلَّفة من الألحان التي كتبها الطلاب.
taḥtawī al-madrasa ‘alá ulūf mu'allafah min al-alḥān allatī katabahā al-ṭullāb.
学校里有成千上万首学生创作的旋律。
▶
في مهرجان الموسيقى، تم عرض أُلوف مُؤَلَّفة من الأعمال الفنية.
fī mahragān al-mūsīqá, tum ʿarḍ ulūf mu'allafah min al-aʿmāl al-fanniyyah.
在音乐节上,展示了成千上万件艺术作品。