I'm learning
العربية
بِمُفرَدِهِ — meaning in Mandarin Chinese: 靠他自己
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
靠他自己
بِمُفرَدِهِ
اِعتِقال ات
زَمان
مَسيحيّة
عَريض
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在阿拉伯语中，词汇 بِمُفرَدِهِ 常用于描述一个人独立处理事务的情境，比如在工作场合中讨论一个人如何单独完成一项任务，或者在社交场合中谈论一个人选择独自旅行的经历。在日常对话中，使用这个词可以表达个人的自主性与自信。
Synonyms & nuances
与 'بِمُفرَدِهِ' 相近的词有 'وحده'，但 'وحده' 更强调孤独感，而 'بِمُفرَدِهِ' 更加中性，指的是一个人独立做某事的能力。选择使用哪个词取决于你想要表达的情感色彩。
Culture
在阿拉伯文化中，独立性被视为一种重要的品质，尤其是在面对挑战时。这个词的词根与许多表示独立和自主的词汇相关，体现了阿拉伯文化中对个体能力的重视。它也反映了在许多阿拉伯国家中，个人在家庭和社会中的角色变化。
FAQ
