ضَبيّة، ضَبايا — meaning in Mandarin Chinese: 模糊，模糊

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 模糊，模糊

حَثَّ، يَحُثُّ، الحَثّ

تَحميل

بَدَلاً من

ضَبيّة، ضَبايا

بِفِعل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

在阿拉伯语中，‘ضَبيّة，ضَبايا’通常用于描述图像或事物的模糊状态，尤其在艺术评论或摄影讨论中非常常见。例如，当艺术家讨论他们的作品时，可能会提到使用这种模糊效果来传达情感或氛围。

Synonyms & nuances

这个词与‘غائم’（模糊的）相似，但‘ضَبيّة’在语境中更加强调一种艺术或情感上的模糊。选择使用‘ضَبيّة’时，通常是在讨论美学或感知，而非单纯描述视觉上的模糊。

Culture

‘ضَبيّة’源于阿拉伯语的古老词根，最初用于描述自然界中模糊的事物，如雾气或水面反射的光线。这个词的使用反映了阿拉伯文化中对自然美和细腻感知的重视，许多阿拉伯诗歌中也常用模糊的意象来表达复杂的情感。

FAQ

Q.‘ضَبيّة，ضَبايا’的具体意思是什么？

‘ضَبيّة，ضَبايا’意味着模糊或模糊的状态，常用于描述图像或想法的清晰度。

Q.在什么情况下我可以使用这个词？

你可以在讨论艺术、摄影或任何需要描述模糊感的场合使用这个词。

Q.如何正确拼写和发音‘ضَبيّة，ضَبايا’？

这个词的正确拼写为‘ضَبيّة’（da-bi-ya），发音时注意重音在第二个音节上。