I'm learning العربية

رَهْن — meaning in Mandarin Chinese: 抵押

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 抵押
رَهْن
مُغلَق
خُروج
ألقى
مُؤَخَّر
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在阿拉伯国家,‘رَهْن’通常在涉及房地产交易或贷款时使用。例如,当买家向银行申请房屋贷款时,他们需要提供抵押品,即房产作为贷款的‘رَهْن’。在法律文书或合同中,‘رَهْن’的使用很常见,特别是在描述贷款条件时。
Synonyms & nuances
‘رَهْن’与‘ضمان’(担保)有相似的意思,但‘رَهْن’更侧重于物理资产的抵押,而‘ضمان’则可以指任何类型的保证或承诺。在需要确实的物理财产作为保障时,使用‘رَهْن’更为恰当。
Culture
‘رَهْن’这个词源自阿拉伯语的根词,反映了古代商业交易中对物品的保证。抵押的概念在阿拉伯文化中具有深远的历史,因为交易和财富管理在早期交易社会中尤为重要。它不仅是经济行为的体现,也体现了诚信与责任感的文化价值。
FAQ
Q.‘رَهْن’的中文意思是什么?
‘رَهْن’在中文中意为‘抵押’,通常指通过财产来担保贷款。
Q.如何在句子中使用‘رَهْن’?
例如:‘他把房子作为贷款的رَهْن。’这样表达清楚了房子作为抵押的用途。
Q.‘رَهْن’使用时有什么常见错误?
常见错误是在非正式场合使用‘رَهْن’。因为它是一个正式用语,最好在法律或金融相关的上下文中使用。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000