Definition
▶
مُدّعٍ/المُدّعي
al-mudda'i
المُدّعي هو الشخص الذي يتهم شخصًا آخر بارتكاب جريمة أو فعل غير قانوني في المحكمة.
检察官是指在法庭上指控他人犯罪或非法行为的人。
▶
قدّم المُدّعي الأدلة اللازمة لإثبات الجريمة.
qaddama al-mudda'i al-adilla al-lazima li-ithbat al-jarima.
检察官提供了必要的证据来证明犯罪。
▶
المُدّعي طالب بإصدار حكم ضد المتهم.
al-mudda'i talaba bi-isdar hukm didd al-muttaham.
检察官要求对被告作出判决。
▶
يجب على المُدّعي أن يكون لديه دليل قوي لدعم قضيته.
yajibu 'ala al-mudda'i an yakuna ladayh dalil qawi li-da'm qadhiyatih.
检察官必须有强有力的证据来支持他的案件。