تَذكير — meaning in Mandarin Chinese: 提醒

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 提醒

تَذكير

إجماليّ

وَداعاً

حَرِج

غِرار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

阿拉伯语中，تَذكير常用于日常对话，特别是当人们需要提醒他人某个重要的事情时。例如，在工作场合，经理可能会对员工说："تَذكير، 请记得明天的会议。"在家庭聚会中，父母可能会说："تَذكير，别忘了带上你的药。"

Synonyms & nuances

تَذكير与另一个类似的词‘تنبيه’（警告）有微妙的区别。تَذكير更侧重于温和地提醒某人，而تنبيه则有更强烈的警示意味。比如，在朋友聚会中，你可能会用تَذكير来提醒他们注意时间，而在紧急情况下则可能使用تنبيه。

Culture

تَذكير源自阿拉伯语的动词根，意为‘提醒’，在阿拉伯文化中，提醒他人被视为一种关心和尊重的表现。这不仅仅是语言的使用，更是人与人之间关系的重要组成部分。在许多家庭和社交场合中，提醒的方式往往体现了对对方的关心。

FAQ

Q.如何用تَذكير造句？

你可以这样使用تَذكير："تَذكير، 明天有个重要的约会，请提前准备。"这表明你在友好地提醒对方。

Q.تَذكير的近义词有哪些？

تَذكير的近义词包括‘تنبيه’和‘إعلام’，但它们的使用场合会有所不同，تَذكير更为温和，而تنبيه则意味着更紧急的通知。

Q.تَذكير在正式场合可以使用吗？

可以，تَذكير在正式场合是合适的，特别是在工作环境中，用于提醒同事或客户某个重要事项。