I'm learning
العربية
على مَقرُبةٍ من — meaning in Mandarin Chinese: 接近
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
接近
على مَقرُبةٍ من
مُرَكَّب ات
وَعي
تَكليف، تَكاليف
مُراقَبة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
阿拉伯语母语者在日常交流、旅行或描述地理位置时经常使用'على مَقرُبةٍ من'这个词。例如，当他们想要告诉别人某个地方离他们不远时，通常会使用这个短语。此词在书面和口头交流中都很常见，尤其是在谈论地点时。
Synonyms & nuances
与'قريب من'（离……近）相比，'على مَقرُبةٍ من'更强调一种相对的接近感，常用于描述位置时更具有生动性和形象感。当需要表达一种直观的距离感时，可以选择使用这个短语。
Culture
该短语的构成反映了阿拉伯语中对空间关系的细腻描述。'مَقرُبة'源于动词'قَرُبَ'，意为靠近，体现了阿拉伯文化中对地理和空间的重视。在对话中使用这个短语可以让听者感受到说话者的友好和亲近感。
FAQ
