كِفاح — meaning in Mandarin Chinese: 斗争

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 斗争

أُمّة، أُمَم

عَمَل، أعمال

كِفاح

قَبلَ

qabla

أُغْنية، أغانٍ/الأغاني

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯语中，كِفاح通常用于描述个人或集体在追求目标过程中所面临的挑战和艰难。例如，许多阿拉伯国家的抗议活动中，参与者会用这个词来表达他们为正义和自由而斗争的决心。在文学作品或演讲中，它也常用来激励人们不懈努力。

Synonyms & nuances

كِفاح与另一个阿拉伯语词汇نضال（nidal）相似，但نضال更侧重于为某种理想或目标而进行的斗争，而كِفاح则更加广泛，涵盖了任何形式的奋斗。因此，在谈论一般斗争时，كِفاح是更合适的选择。

Culture

كِفاح源于阿拉伯语的根词，意为“奋斗”或“努力”。在阿拉伯文化中，这个词承载着深厚的历史意义，常常与反抗压迫和追求自由的主题相结合。例如，在20世纪的阿拉伯民族解放运动中，كِفاح被广泛用于描述人民为实现独立而进行的斗争，这使得这个词在现代阿拉伯社会中更具象征意义。

FAQ

Q.كِفاح这个词在阿拉伯语中的意思是什么？

كِفاح在阿拉伯语中意思是“斗争”，通常用来描述为某个目标而进行的努力与奋斗。

Q.如何正确使用كِفاح这个词？

كِفاح通常用作名词，可以在讨论个人或社会斗争时使用。在正式场合或文学作品中使用更为恰当。

Q.كِفاح和其他斗争相关词有什么区别？

除了كِفاح，还有نضال（nidal）等词。كِفاح更注重个人或普遍的斗争，而نضال一般用于特定的、与理想相关的抗争。