Definition
▶
تَحصيل حاصِل
taḥṣīl ḥāṣil
تَحصيل حاصِل يعني نتيجة حتمية أو أمر قد تم تحديده مسبقًا.
已经确定的结果或事情。
▶
بعد كل هذه المفاوضات، أصبح تَحصيل حاصِل أن الصفقة ستتم.
baʿda kull hādhihi al-mufāwaḍāt, aṣbaḥa taḥṣīl ḥāṣil anna al-ṣafqah satatimm.
经过所有这些谈判,交易已成定局。
▶
النتيجة بعد الانتخابات كانت تَحصيل حاصِل للجميع.
al-natījah baʿda al-intikhabāt kānat taḥṣīl ḥāṣil lil-jamīʿ.
选举后的结果对大家来说已成定局。
▶
مع هذه الظروف، أصبح فوز الفريق تَحصيل حاصِل.
maʿ hādhihi al-ẓurūf, aṣbaḥa fawz al-farīq taḥṣīl ḥāṣil.
在这种情况下,球队的胜利已经确定。