مُأْلوف — meaning in Mandarin Chinese: 熟悉的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 熟悉的

مُأْلوف

لَوحة المَفاتيح

عَدا، يَعدو، العَدْو

أُسبوعيّ

هِنديّ، هُنود

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，阿拉伯语使用者常常用'مُأْلوف'来描述某种熟悉的环境或人，比如在谈论朋友的聚会或工作场所时。当他们看到某个熟悉的地方或人，便会说这个词来表达亲切感。

Synonyms & nuances

与'مألوف'相似的词是'معروف'，后者指的是某事物是众所周知的。选择'مألوف'时，强调的是个人的熟悉感，而'معروف'则更侧重于普遍的认知。

Culture

‘مُأْلوف’这个词源于阿拉伯语的动词‘ألف’，意为‘熟悉’或‘习惯于’。在阿拉伯文化中，熟悉的事物往往给人安全感，特别是在陌生的环境中，能够找到熟悉的元素会让人感到轻松。

FAQ

Q.مُأْلوف的中文翻译是什么？

مُأْلوف的中文翻译是'熟悉的'，通常用来形容某种环境或情况让人感到亲切或轻松。

Q.如何在句子中使用مُأْلوف？

你可以说：‘这个地方对我来说很مُأْلوف’，意思是‘这个地方我很熟悉’。这样用法在日常交流中很自然。

Q.مُأْلوف和其他相似词有什么不同？

مُأْلوف强调个人的熟悉感，而类似的词如'معروف'则指的是大家都知道或认可的事物。当你想表达主观的熟悉感时，使用مُأْلوف更合适。