وِراثيّاً — meaning in Mandarin Chinese: 基因上

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 基因上

فائِز

مَندوب

وِراثيّاً

خَلْق

مَثَّلَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在医学和遗传学的讨论中，阿拉伯语使用者常常使用‘وِراثيّاً’来描述与基因相关的特征或遗传病。例如，当谈论某个家族中遗传病的传承时，就会使用这个词来说明这些特征是基因上所决定的。

Synonyms & nuances

‘وراثي’和‘جيناتي’都是与基因相关的词，但‘جيناتي’更强调生物学层面的基因，而‘وِراثيّاً’则更侧重于遗传和传承的概念。当想要谈论家族中遗传特征的影响时，选择‘وِراثيّاً’会更恰当。

Culture

‘وِراثيّاً’ 源自阿拉伯语的‘遗传’概念，反映了阿拉伯文化中对家族和血统的重视。在许多阿拉伯国家，家族的基因传承被视为身份和社会地位的重要组成部分，因此了解这个词的使用能帮助学习者更好地理解相关的文化背景。

FAQ

Q.‘وِراثيّاً’的意思是什么？

‘وِراثيّاً’在中文中意思是‘基因上’，通常用于描述特征是通过基因遗传的。

Q.在什么情况下使用‘وِراثيّاً’？

可以在医学讨论、遗传学研究或者家族遗传病的对话中使用这个词，以强调基因传承的重要性。

Q.‘وِراثيّاً’的语法使用有什么注意？

使用‘وِراثيّاً’时，通常需要与名词搭配，强调某个特征或病症是基因上遗传的，比如说‘病症是基因上遗传的’。