أبرَزَ — meaning in Mandarin Chinese: 突出

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 突出

بِحُكمِ

مَذكور

أبرَزَ

تَحطيم

كَبير، كِبار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

阿拉伯语中，词语 أبرَزَ 常用于讨论突出内容或强调某个观点的场合。例如，在学术文章中，当作者要特别强调某个研究成果时，常会使用这个词。此外，在日常对话中，朋友们讨论时，如果要强调某个事情的重要性，也会用到这个词。

Synonyms & nuances

与 أبرَزَ 意义相近的词如 أبرز وظهر，它们都可以表示突出或显现。但 أبرَزَ 更强调主动强调某一特定的部分，而 يظهر 更加强调自然显现的状态。在需要强调某个观点时，选择 أبرَزَ 更为恰当。

Culture

在阿拉伯文化中，强调和突出某些信息是非常重要的，尤其是在演讲和文学作品中。词语 أبرَزَ 的词根与许多关于显现和展示的词汇相关，反映了阿拉伯语言对表达清晰和强调的重视。这也体现了阿拉伯文化中，沟通时清晰传达信息的重要性。

FAQ

Q.如何在阿拉伯语中使用 أبرَزَ 这个词？

在阿拉伯语中使用 أبرَزَ 时，可以用于形容某个重要的信息或成就。例如，可以说 "أبرَزَ الباحث نتائج دراسته"，意思是“研究者突出了他的研究结果”。

Q.这个词的词根是什么？

أبرَزَ 的词根是 ب-ر-ز，意味着显现或显示，相关的词根在阿拉伯语中有许多相似的用法，展示了语言的丰富性。

Q.使用这个词时有什么常见错误吗？

常见错误包括将 أبرَزَ 用在不需要强调的场合。应确保在强调重要性或突出的情况下使用，以避免不必要的夸张。