Definition
▶
خاطِرة، خَواطِر
khāṭirah, khawāṭir
الخاطرة هي فكرة أو تصور يتبادر إلى الذهن، وغالبًا ما تكون عبارة عن تأملات شخصية.
思绪是指一个人脑海中浮现的想法或概念,通常是个人的沉思。
▶
تجعلني خاطِري أفكر في كل ما حدث في الماضي.
taj'alunī khāṭirī 'afakkiru fī kull mā ḥadatha fī al-māḍī.
让我思绪万千,回想过去发生的一切。
▶
خَواطِرُ الكتابة تمنحني شعورًا بالراحة.
khawāṭiru al-kitābah tamnaḥunī shu'ūran bil-rāḥah.
写作的思绪让我感到舒适。
▶
أحيانًا، تتداخل خاطِري مع أحلامي.
aḥyānā, tataḍākhul khāṭirī ma'a aḥlāmī.
有时,我的思绪和我的梦交织在一起。