Definition
▶
التَّوْجيهيّ
التوجيهية هي مجموعة من الإرشادات أو القواعد التي تهدف إلى توجيه الأفراد أو المجموعات في اتخاذ القرارات.
指导方针是一组旨在指导个人或团体做出决策的建议或规则。
▶
يحتاج الطلاب إلى التوجيهية في اختيار تخصصاتهم الجامعية.
yaḥtāju al-ṭullāb ilā al-tawjīhiyyah fī ikhtiyār takhāṣuṣātihim al-jāmiʿiyyah.
学生在选择大学专业时需要指导方针。
▶
تساعد التوجيهية الموظفين على تحسين أدائهم في العمل.
tusāʿidu al-tawjīhiyyah al-muwaẓẓafīn ʿalā taḥsīn adāʾihim fī al-ʿamal.
指导方针帮助员工提高他们的工作表现。
▶
تقدم المدرسة التوجيهية للطلاب الجدد لمساعدتهم في التكيف.
tuqaddimu al-madrasa al-tawjīhiyyah lil-ṭullāb al-judud limusāʿadatihim fī al-takayyuf.
学校为新学生提供指导方针以帮助他们适应。