نَطَرَ، يَنطُرُ، النَّطْر — meaning in Mandarin Chinese: 挺举，混蛋，混蛋

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 挺举，混蛋，混蛋

نَطَرَ، يَنطُرُ، النَّطْر

تَواجُد

تَوْقيع

أفسَدَ

ضَرَر, أضرار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

非正式常见

Usage

在阿拉伯国家，'نَطَرَ'常用于非正式的场合，例如朋友之间的谈话或者社交媒体上。当人们想要表达对某人行为的不满或指责时，便会使用这个词，通常带有一种轻松的语气。

Synonyms & nuances

'نَطَرَ'与'أحمق'（傻瓜）或'غبي'（愚蠢的）等词相比，虽然都具有贬义，但'نَطَرَ'更强调某种轻蔑的态度，通常用于形容那些让人感到失望或愤怒的人。

Culture

'نَطَرَ'的词源可以追溯到古阿拉伯语，其含义在不同方言中有所变化。在阿拉伯文化中，使用这种语言表达情绪是非常普遍的，反映了个体与社会之间的互动关系。

FAQ

Q.'نَطَرَ'的发音是怎样的？

'نَطَرَ'的发音为[natara]，在口语中通常发音更轻松，像是'nature'的前半部分加上一个简短的'a'音。

Q.在什么情况下我应该使用'نَطَرَ'？

你可以在与朋友或亲密的人交谈时使用'نَطَرَ'，尤其是在讨论某人的行为让你不快时。

Q.'نَطَرَ'和'غبي'有何不同？

'نَطَرَ'更侧重于对某人行为的评价，而'غبي'则是更直接的指责智力低下。使用时要注意语境和语气。