Definition
▶
اِحتِكار
iḥtikār
اِحتِكار هو السيطرة على سوق أو منتج معين من قبل فرد أو مجموعة، مما يمنع المنافسة.
垄断是指一个人或一组对特定市场或产品的控制,阻止其他竞争者进入。
▶
تسبب اِحتِكار الشركة في ارتفاع الأسعار بشكل غير مبرر.
taṣabbaḥ iḥtikār al-sharika fī irtifaʿ al-asʿār bi-shakl ghayr mubarra.
该公司的垄断导致价格不合理地上涨。
▶
يسعى القانون الجديد إلى مكافحة اِحتِكار السوق.
yasʿā al-qānūn al-jadīd ilā mukāfaḥat iḥtikār al-sūq.
新法律旨在打击市场垄断。
▶
تؤثر اِحتِكارات الشركات الكبرى على الاقتصاد بشكل كبير.
tuʾaththir iḥtikārāt al-sharikāt al-kubrā ʿalā al-iqtiṣād bi-shakl kabīr.
大公司的垄断对经济产生了重大影响。