I'm learning
български
договор — meaning in Mandarin Chinese: 合同
dogovor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
合同
проблем
problem
договор
dogovor
посока
posoka
утро
utro
Дванадесет
Dvanadeset
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
在商务会议或法律事务中，保加利亚人常常会提到"договор"，例如签署合同时，双方会讨论合同的条款与条件。在日常生活中，人们也可能在租房或服务协议中使用这个词。
Synonyms & nuances
在保加利亚语中，"договор"与"споразумение"（协议）有相似之处，但"договор"更偏向于法律上正式的合同，而"споразумение"可以是较为随意的协议。在需要法律保障时，选择"договор"是更恰当的表达。
Culture
"договор"这个词源自古斯拉夫语，最初指的是双方的约定或协议。在保加利亚，合同不仅仅是法律文件，更是建立信任的重要工具，许多商业关系的开始通常都伴随着详细的合同签署。这让人联想到某些传统习俗，如口头协议在历史上也被视为有效的承诺。
FAQ
