maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
български
метафорично
— meaning in Mandarin Chinese:
比喻意义上的
metaforichno
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
比喻意义上的
красив
krasiv
美丽
метафорично
metaforichno
разширяване
razshiryavane
扩展
обозначение
oboznachenie
指定
феномен
fenomen
现象
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
метафорично
metaforichno
Методът на описанието на нещо чрез сравнение с нещо друго, което е различно, но споделя общи черти.
通过与其他不同但共享共同特征的事物进行比较来描述某事的方法。
▶
Той метафорично нарече живота си театър.
他比喻性地称自己的生活为戏剧。
▶
Книгата е метафорично пътешествие през човешката душа.
这本书比喻性地描绘了人类灵魂的旅程。
▶
В картината, слънцето е метафорично представено като усмивка.
在画中,太阳比喻性地被表现为微笑。
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
文学
高级
Usage
在文学作品、演讲或者哲学讨论中,保加利亚人常常使用“метафорично”来强调某种比喻意义。例如,在讨论一部小说的象征主义时,评论者可能会说:“作者在这里是метафорично地表达了对人性的深刻理解。”
Synonyms & nuances
与“символично”(象征性)相比,“метафорично”更强调通过比喻的方式传达深层意义。选择“метафорично”时,通常是为了突出一种抽象或隐喻的表达,而不仅仅是表面上的象征。
Culture
“метафорично”这个词源于古希腊语的“metaphora”,意指“转移”或“转变”,反映了比喻的核心概念。保加利亚文化中,文学和艺术常常利用比喻来表达复杂的情感和思想,体现出丰富的文化底蕴。
FAQ
Q.
метафорично的意思是什么?
метафорично的意思是“比喻意义上的”,用来描述通过比喻表达的深层概念或情感。
Q.
如何在句子中使用метафорично?
可以说:“在他的诗中,他метафорично地描述了失去的痛苦。”这样可以体现出比喻的使用。
Q.
метафорично和其他相似词的区别是什么?
метафорично更注重比喻的表达方式,而符号(символично)更侧重于标志性和象征意义。
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary