বিকেল — meaning in Mandarin Chinese: 傍晚

bikel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 傍晚

গূঢ়

guh

সংশোধন

saṅśōdhan

বিকেল

bikel

সুন্দরী

sundori

দেশ

desh

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在孟加拉语中，'বিকেল'常用于描述一天中的傍晚时光，特别是在与朋友或家人聚会时。例如，傍晚时分，人们常聚在一起喝茶，讨论一天的事情，或者享受晚餐。

Synonyms & nuances

'বিকেল'与'সন্ধ্যা'（傍晚）有相似之处，但'বিকেল'更侧重于下午的后期，而'সন্ধ্যা'则更强调太阳落山后的时间。因此，在朋友聚会时，使用'বিকেল'更为合适。

Culture

'বিকেল'这个词源于古孟加拉语，反映了孟加拉文化中对时间的细腻感知。在孟加拉，傍晚时分是人们放松与社交的重要时刻，许多传统活动，如晚餐和家庭聚会，都是在此时进行的。

FAQ

Q.如何在句子中使用'বিকেল'？

'বিকেল'可以用在句子中描述日常活动，例如：'আমরা বিকেলে পার্কে যাব।'（我们傍晚去公园。）

Q.'বিকেল'和'দুপুর'有什么不同？

'বিকেল'指的是下午晚些时候，而'দুপুর'则是正午的时间段。两者的时间段不同，语境也有所区别。

Q.使用'বিকেল'时需要注意什么？

在使用'বিকেল'时，要确保你的时间描述与实际活动相符。通常在下午3点到晚上6点之间使用这个词较为恰当。