সামান্য — meaning in Mandarin Chinese: 一点

samanjya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一点

চেষ্টা করা

chesta kora

মনে কর

mone kar

বাক্য

bakya

সামান্য

samanjya

অলঙ্করণ

olankoron

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，讲孟加拉语的人常用“সামান্য”来表示数量少或者程度轻。在朋友聚会时，如果有人问你是否需要再来一点食物，你可以回答说"না, আমি সামান্য চাই।"（不，我只想要一点）。

Synonyms & nuances

与“অল্প”（alpo）相比，“সামান্য”更强调一种微小而不重要的感觉，而“অল্প”通常用于数量或程度的描述。因此，在表达时，如果想突出谦逊感，更适合使用“সামান্য”。

Culture

“সামান্য”这个词源自古孟加拉语，最初的含义是微不足道或者不重要的东西。在孟加拉文化中，谦逊被视为美德，因此使用“সামান্য”来描述自己或自己的需求，常常传达出一种低调和谦恭的态度。

FAQ

Q.在孟加拉语中，如何使用“সামান্য”？

“সামান্য”可以在描述数量或程度时使用，例如"আমি সামান্য সময় চাই।"（我只需要一点时间）。

Q.这个词可以用在正式场合吗？

是的，“সামান্য”适用于正式和非正式场合，能够体现出一种谦逊的态度，非常合适在正式对话中使用。

Q.有没有常见的语法错误使用“সামান্য”？

常见错误是在提到数量时不使用适当的量词。例如，应该说"একটু সামান্য"来强调一点，而不是单独使用“সামান্য”。