I'm learning বাংলা

যাত্রা — meaning in Mandarin Chinese: 旅行

jatra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 旅行
গন্তব্য
gontobbo
সুবিধা
subidha
ধরন
dharan
অভিভাবক
abhivabok
যাত্রা
jatra
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在孟加拉语中,'যাত্রা' 常用于谈论旅行,无论是休闲度假还是商务出行。例如,朋友之间可能会讨论他们的度假计划,或者一家人计划周末的短途旅行时也会使用这个词。
Synonyms & nuances
‘যাত্রা’与‘ভ্রমণ’(bhraman)都表示旅行,但‘ভ্রমণ’更侧重于探索和旅游的概念,而‘যাত্রা’则更广泛,包括任何形式的出行。选择使用‘যাত্রা’时,通常是在更随意或亲密的交流中。
Culture
‘যাত্রা’ 的词源源于梵语,意味着旅程或活动。在孟加拉文化中,旅行不仅仅是移动的过程,更是人们生活的一部分,常常与节庆、传统和家庭聚会相连。孟加拉的节日如杜尔加普贾(Durga Puja)期间,大家会进行家庭旅行,寻求新的体验和文化交流。
FAQ
Q.‘যাত্রা’的中文意思是什么?
‘যাত্রা’的中文翻译是‘旅行’,可以用来描述任何形式的出行,例如度假、探亲或商务旅行。
Q.在日常对话中如何使用‘যাত্রা’?
你可以在日常对话中使用‘যাত্রা’来谈论你即将进行的旅行,例如:‘我计划下个月去印度进行一次旅行(যাত্রা)’。
Q.‘যাত্রা’与其他旅行相关词语有什么不同?
‘যাত্রা’是一个更中性的词,可以用于各种出行情况,而‘ভ্রমণ’更强调旅行的过程和体验。选择哪个词取决于你想要表达的具体意图。
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary