বিশ্বাস — meaning in Mandarin Chinese: 信仰

bishwas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 信仰

স্বাস্থ্য

swasthya

প্রান্তিক

prantik

দৌড়ানো

daurano

বিশ্বাস

bishwas

অভিজ্ঞান

abhijñān

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日常生活中，孟加拉人常常在讨论宗教或精神信仰时使用‘বিশ্বাস’这个词。比如，在宗教节日的庆祝活动中，人们会谈论对信仰的坚定和个人的信仰经历。

Synonyms & nuances

与‘বিশ্বাস’相近的词如‘আস্থা’（信任）和‘বিশ্বাসযোগ্যতা’（可信性）。虽然它们都表达了信任的意思，但‘বিশ্বাস’更侧重于内心的信仰，而‘আস্থা’则更强调对他人或事情的信任度。

Culture

‘বিশ্বাস’这个词源自梵语，意味着对某种理念或存在的深厚信任。在孟加拉文化中，信仰不仅是宗教的象征，更是人与人之间建立联系的重要基础，特别是在家族和社区的关系中。

FAQ

Q.‘বিশ্বাস’在孟加拉语中是什么意思？

‘বিশ্বাস’在孟加拉语中意为‘信仰’，通常指对宗教或理念的深厚信任。它在文化和社交场合中经常被使用。

Q.如何在句子中正确使用‘বিশ্বাস’？

在句子中可以这样使用：'我对我的信仰保持坚定的‘বিশ্বাস’。' 注意在表达个人信仰时使用这个词，能更好地传达其深度和情感。

Q.在孟加拉语中有类似的词吗？它们的区别是什么？

是的，‘আস্থা’和‘বিশ্বাস’是类似的词。‘বিশ্বাস’强调的是深层的信仰，而‘আস্থা’则更侧重于对人或事的具体信任。选择哪个词取决于你想表达的信任类型。