maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
বাংলা
কখন
— meaning in Mandarin Chinese:
什么时候
kokhon
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
什么时候
রুটি
ruti
饼
কখন
kokhon
বিস্ময়কর
biśmoyakar
精彩的
সান্ত্বনা
sāntvanā
舒适
শিক্ষা
shikkha
教育
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
কখন
kokhon
কখন শব্দটি কোনো ঘটনার বা অবস্থার সময় নির্দেশ করে।
‘什么时候’这个词指的是某个事件或状态发生的时间。
▶
তুমি কখন আসবে?
tumi kokhon ashbe?
你什么时候来?
▶
ছুটি কখন শুরু হবে?
chuti kokhon shuru hobe?
假期什么时候开始?
▶
আমি জানতে চাই, তুমি কখন ফিরবে?
ami jante chai, tumi kokhon firbe?
我想知道,你什么时候回来?
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在日常对话中,孟加拉语使用者常常使用'কখন'来询问时间。例如,在计划聚会时,他们可能会问'你们想什么时候见面?'或者在学校里,学生会问老师'考试什么时候进行?'
Synonyms & nuances
'কখন'与另一个词'কবে'(意为‘何时’)有相似之处,但'কখন'更常用于询问具体的时间,而'কবে'稍微口语化,通常用于询问不太明确的时间。在正式场合中,使用'কখন'会显得更为合适。
Culture
'কখন'这个词的词源可以追溯到古印度语言,反映了孟加拉文化中对时间的高度重视。在孟加拉文化中,时间常常被视为一种重要的社会约定,很多节日和活动都是严格按照时间安排的,这使得'কখন'成为一个在日常生活中极为常用的词汇。
FAQ
Q.
孟加拉语中的'কখন'是什么意思?
'কখন'在孟加拉语中意为'什么时候',通常用于询问时间。
Q.
'কখন'的用法是否适用于所有场合?
'কখন'适用于大多数场合,尤其是在日常对话和询问时间时。不过在非常正式的场合,可能会使用更正式的表达方式。
Q.
使用'কখন'时有什么常见错误?
学习者常常混淆'কখন'和'কবে'的用法。需要注意的是,'কখন'更适合正式场合,而'কবে'适用于口语。
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary