সময় — meaning in Mandarin Chinese: 时间

shomoy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 时间

সময়

shomoy

খেলা

khela

অভিজ্ঞতা

obhighota

কার

kar

অনুগ্রহ

onugroho

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常生活中，孟加拉语使用者经常使用“সময়”来讨论日程安排或计划。例如，当朋友约定见面时间时，他们会问：“你什么时候有时间？”在正式的场合，比如商务会议，他们可能会讨论项目的截止时间，使用“সময়”表示时间的严肃性。

Synonyms & nuances

与“সময়”相近的词有“কাল”（意思是“时刻”），但“সময়”更强调时间的持续性和流动性。而“কাল”更常用于指具体的时间点或时段。选择“সময়”可以更好地表达对时间的整体感受。

Culture

“সময়”这个词源于古代梵语，意指时间的流逝。在孟加拉文化中，时间被视为宝贵的资源，常常在诗歌和文学作品中表达其流动和不可逆转的特性。孟加拉的许多节日和庆典都与时间的推移有关，象征着传统和变化的融合。

FAQ

Q.“সময়”这个词的发音是什么？

“সময়”的发音是shomoy，声音轻柔且流畅。在日常对话中使用时，可以加重发音以表达强调。

Q.我可以如何在句子中使用“সময়”？

你可以说：“আমার কাছে সময় নেই”，意思是“我没有时间”。这样的句式在表达日常安排时非常实用。

Q.使用“সময়”时需要注意什么语法问题吗？

在使用“সময়”时，确保与动词的时态一致，比如在过去的场合中，可以说“গত সময়”，表示“过去的时间”。