I'm learning বাংলা

বিস্ময় — meaning in Mandarin Chinese: 惊喜

bismaya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 惊喜
প্রধান
pradhan
বিস্ময়
bismaya
স্বপ্নদর্শী
swopnodorshi
ধরন
dharan
অলসতা
olostota
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,孟加拉人常常在庆祝生日、节日或任何喜庆场合时使用“বিস্ময়”。例如,当一个朋友在生日派对上收到意想不到的礼物时,大家会兴奋地喊出这个词来表达惊喜。
Synonyms & nuances
与“আশ্চর্য”(意为惊讶)相比,“বিস্ময়”更加强调一种积极的情感状态。你可以在意外的快乐时刻使用“বিস্ময়”,而“আশ্চর্য”则可能更多地用于表达震惊或困惑。
Culture
“বিস্ময়”这个词源自梵语,意为“惊讶”或“惊奇”。在孟加拉文化中,惊喜常常与节庆、家庭聚会或友谊的庆祝有关,这反映了人们对生活中小确幸的重视。
FAQ
Q.如何在日常对话中使用“বিস্ময়”?
可以在社交场合中,提到某件意想不到的事情时使用,比如“我收到了一个惊喜的礼物,真是让人感到‘বিস্ময়’!”
Q.这个词在正式场合可以使用吗?
是的,虽然“বিস্ময়”通常在非正式场合使用,但在一些正式庆祝活动中也可以适当出现,表达对某个惊喜事件的赞美。
Q.我可以用“বিস্ময়”来形容我的情感吗?
可以,比如说‘我心中充满了বিস্ময়’,这表达了你的惊喜和喜悦。但注意在这类句子中,常常需要搭配更具体的情境。
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary