চেষ্টা করা — meaning in Mandarin Chinese: 尝试

chesta kora · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 尝试

লেখা

lekhā

খুব

khub

চেষ্টা করা

chesta kora

সাক্ষাৎ

sākṣāt

আলোর

alor

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，孟加拉语使用者常常会在鼓励别人时使用“চেষ্টা করা”，例如在朋友面临挑战或新任务时，鼓励他们去尝试。在工作场合，老板可能会对员工说‘试试看这个方案。’

Synonyms & nuances

与‘প্রয়াস করা’（努力）相比，‘চেষ্টা করা’更强调尝试的过程而非最终结果。在表达希望某人去尝试新事物时，使用‘চেষ্টা করা’会显得更加鼓励和积极。

Culture

‘চেষ্টা করা’的字面意思是‘付出努力去做某事’，在孟加拉文化中，努力尝试的价值被高度重视。这与孟加拉人的坚韧精神有关，他们相信只要不放弃，就能克服困难，取得成功。这个词在孟加拉的传统故事和诗歌中也常常出现，体现了追求希望和梦想的主题。

FAQ

Q.‘চেষ্টা করা’在日常生活中如何使用？

‘চেষ্টা করা’通常用于鼓励别人去尝试新事物或面对挑战。例如，老师可能会对学生说：‘不要害怕失败，尽量去尝试！’

Q.这个词有什么相关的词汇？

与‘চেষ্টা করা’相近的词还有‘প্রয়াস করা’（努力），但前者更侧重于尝试的动作，后者则更侧重于努力的过程。

Q.在语法上，‘চেষ্টা করা’如何变化？

‘চেষ্টা করা’是一个动词短语，可以根据主语的不同进行变化，例如‘আমি চেষ্টা করি’（我尝试）或‘তুমি চেষ্টা করো’（你尝试）。