voler — meaning in Mandarin Chinese: 想要

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 想要

cama

voler

informació

vacances

moure

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

非正式非常常见

Usage

在日常对话中，西班牙语或加泰罗尼亚语的母语者常常使用'voler'来表达他们的愿望或需求。例如，当朋友们一起决定去吃什么时，某人可能会说：'我想要吃披萨'（vull menjar pizza）。这种用法在非正式场合特别普遍。

Synonyms & nuances

与‘voler’相似的词是‘desitjar’，但‘desitjar’更多地传达出一种渴望或期待感，而‘voler’则更直接，表示简单的想要。因此，在表达明确的愿望时，选择‘voler’会更合适。

Culture

‘Voler’源自拉丁语‘velle’，与许多罗曼语族的语言有相似的形式。在加泰罗尼亚文化中，表达‘想要’的愿望是非常重要的，因为这反映了个人的需求和欲望。加泰罗尼亚人通常在家庭聚会或社交活动中积极表达他们的愿望。

FAQ

Q.‘voler’的用法是什么？

‘voler’用来表达一个人的愿望或需求，通常用于非正式的对话中，例如：‘我想要喝水’（vull beure aigua）。

Q.‘voler’在加泰罗尼亚语中有什么常见的搭配？

在加泰罗尼亚语中，‘voler’常常与其他词搭配使用，比如‘voler menjar’（想要吃）或‘voler viatjar’（想要旅行），这样可以更具体地表达需求。

Q.‘voler’的变位形式是什么？

‘voler’是一个不规则动词，其变位形式包括：jo vull（我想要），tu vols（你想要），ell/ella vol（他/她想要），nosaltres volem（我们想要），vosaltres voleu（你们想要），ells/elles volen（他们想要）。