tristesa — meaning in Mandarin Chinese: 悲伤

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 悲伤

estar

indicar

mirar

afirmació

tristesa

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，讲加泰罗尼亚语的人常用'悲伤'来表达失落或失去的情感。例如，当朋友失去亲人时，大家会说'我感到悲伤'。此外，在文学作品中，'tristesa'经常被用来描绘人物内心的挣扎与情感。

Synonyms & nuances

'tristesa'与'pena'（痛苦）和'malestar'（不适）有相似之处，但'悲伤'更侧重于情绪的深度和长久性，而'pena'则常常指瞬间的痛苦感受。在表达深切的情感时，选择'悲伤'会更为恰当。

Culture

'tristesa'源自拉丁语' tristitia'，这个词在加泰罗尼亚文学中占有重要地位，许多著名的诗人和作家都用它来传达深层的情感。加泰罗尼亚人对情感表达非常重视，'tristesa'不仅仅是悲伤的感觉，更多的是对生活中美好瞬间不再的怀念。

FAQ

Q.如何正确使用'悲伤'这个词？

'悲伤'通常用来形容情感的状态，可以与各种情境结合使用。例如，在遇到不幸事件时，可以说'我感到悲伤'。

Q.'悲伤'的反义词是什么？

'悲伤'的反义词是'快乐'，在加泰罗尼亚语中是'alegria'。两者表达了截然不同的情感状态。

Q.在加泰罗尼亚语中，'悲伤'有其他形式吗？

'悲伤'的形容词形式是'trist'，可以用来描述人或事物的状态，比如'我感到悲伤的事情'。