I'm learning català

tard — meaning in Mandarin Chinese: 晚的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 晚的
voler
sinònim
divendres
efímer
tard
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,讲加泰罗尼亚语的人常常用'tard'来描述时间,比如在约会时说"我会晚到"。此外,在学校的课程中也会提到这个词,比如在课堂上如果学生迟到,可以用这个词来说明情况。
Synonyms & nuances
‘tard’与‘massa tard’(太晚)有所不同,后者强调的是迟到的严重性。使用‘tard’时,可以更轻松地表达‘晚’的概念,而不带有过多的负面情绪。
Culture
‘tard’这个词来源于拉丁语,最初的意思是指到达的时间较晚。在加泰罗尼亚文化中,时间观念相对灵活,有时晚到并不会被视为不礼貌,而只是一种生活方式的体现。这种文化背景使得‘tard’不仅仅是一个描述时间的词,更是一个反映加泰罗尼亚人待人处事态度的词。
FAQ
Q.tard这个词有什么常见的用法?
‘tard’常用于日常对话中,例如询问某人是否晚到,或者描述某个事件发生的时间。
Q.在什么情况下使用'tard'这个词更合适?
在非正式场合,比如和朋友聊天时,使用'tard'会显得自然。而在正式场合,可能会选择更为正式的表达方式。
Q.使用'tard'时需要注意什么语法问题?
使用'tard'时,通常与动词'arribar'(到达)连用,比如‘arribar tard’(迟到)。注意动词与'tard'的搭配,以确保句子的流畅性。
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary