còmode — meaning in Mandarin Chinese: 舒服的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 舒服的

conjuntura

còmode

filosofia

influència

desafiar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在加泰罗尼亚的日常交流中，'còmode'常用于形容家具、衣物或环境的舒适性。例如，当朋友邀请你到家里时，你可能会说这张沙发很'còmode'。另外，在餐馆点餐时，如果食物让你感到满意，也可以用这个词来表达。

Synonyms & nuances

'còmode'与'agradable'（愉快的）在某些方面相似，但'agradable'更侧重于感官的愉悦体验，而'còmode'则强调实际的舒适性。因此，谈到家具或日常用品时，使用'còmode'会更为恰当。

Culture

'còmode'这个词源自拉丁语'commodus'，意思是适当、方便。它不仅在描述物理舒适时常被使用，还传递了一种生活的舒适感，体现了加泰罗尼亚人对生活品质的重视。在加泰罗尼亚的一些传统文化中，舒适的环境被视为招待客人的重要方式。

FAQ

Q.如何正确使用'còmode'这个词？

'còmode'通常用来形容物品或环境的舒适性，可以在描述家具、衣物等时使用。例如，你可以说这张床很'còmode'。

Q.'còmode'的反义词是什么？

'còmode'的反义词是'inconfortable'，用于形容不舒适的状态，比如说沙发坐起来很'inconfortable'。

Q.在正式场合中可以使用'còmode'吗？

是的，'còmode'在正式场合中也可以使用，但要根据具体情境来判断。如果是在描述会议室的环境，你可以说这个会议室很'còmode'。