memòria — meaning in Mandarin Chinese: 记忆

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 记忆

això és

epistemologia

viure

memòria

reflexionar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，当人们谈论过去的经历或回忆时，常常会用到这个词。例如，在朋友聚会中，大家分享童年趣事时，常常会提到自己的记忆（memòria）。此外，在心理学或教育领域，讨论学习和记忆的关系时，也经常使用这个词。

Synonyms & nuances

“memòria”与“record”有相似之处，但两者的使用场景略有不同。前者更强调个体的心理过程，而后者更倾向于指具体的回忆或记载。因此，在谈论心理学或抽象概念时，使用“memòria”更为合适。

Culture

“memòria”这个词来源于拉丁语“memoria”，其词根与“记得”相关。在加泰罗尼亚文化中，记忆不仅是一种心理现象，更是传承文化的重要方式，许多地方传统和历史故事都是通过口头记忆代代相传。值得一提的是，在加泰罗尼亚地区，还有一个专门的节日——“记忆节”，旨在关注和珍视历史记忆。

FAQ

Q.如何使用memòria这个词？

使用memòria时，通常指代个人的记忆或心理状态，例如：'La meva memòria és feble'（我的记忆力很差）。在描述具体事件时，则可以结合其他词汇来丰富表达。

Q.在什么时候应该使用这个词？

可以在讨论有关学习、心理健康、历史回忆或个人经历时使用这个词。它适合在学术演讲、书籍、或朋友间的随意对话中使用。

Q.memòria的常见误用有哪些？

常见误用包括将其与'记住'混淆。记住是动作，而memòria是状态或能力。使用时要注意词性和语境。