conèixer — meaning in Mandarin Chinese: 认识

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 认识

conseqüència

descripció

conèixer

abstracció

universal

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，例如介绍新朋友时，使用'conèixer'来表示对某人的认识。此外，在社交活动或聚会上，大家通常会用这个词来提到彼此的熟识程度。

Synonyms & nuances

'Conèixer'与'saber'的区别在于，前者强调的是对人或事物的认识，而后者更侧重于知识或事实的掌握。举个例子，'conèixer'一个人意味着你见过他，而'saber'则意味着你知道他的背景信息。

Culture

'Conèixer'这个词源于拉丁语'cognoscere'，意味着'认识'或'了解'。在加泰罗尼亚文化中，认识新朋友和扩大社交圈被视为非常重要的社交活动，因此这个词使用频繁，反映了当地人对于人际关系的重视。

FAQ

Q.如何用'conèixer'造句？

'Conèixer'可以用于多种场合，例如：'Vull conèixer nous amics'（我想认识新朋友）。这个句子表达了想要结识新人的愿望。

Q.'conèixer'的过去时是什么？

'Conèixer'的过去时是'va conèixer'，可以用来描述你过去认识某人的情况。例如：'Ahir vaig conèixer una persona interessant'（昨天我认识了一个有趣的人）。

Q.'conèixer'和'conegut'有什么区别？

'Conèixer'是动词，表示'认识'，而'conegut'是其过去分词，通常用作形容词，意为'熟悉的'或'认识的人'。