Definition
▶
d'una banda
Fórmula que s'utilitza per introduir un argument o una idea que es contraposa a una altra.
用于引入一个与另一个相对立的论点或想法的表达。
▶
D'una banda, és important estalviar diners; d'altra banda, cal gaudir de la vida.
一方面,存钱很重要;另一方面,也需要享受生活。
▶
D'una banda, els llibres són una font de coneixement; d'altra banda, la tecnologia també ofereix moltes opcions d'aprenentatge.
一方面,书籍是知识的源泉;另一方面,科技也提供了许多学习选择。
▶
D'una banda, viatjar és enriquidor; d'altra banda, pot ser costós.
一方面,旅行是令人愉快的;另一方面,可能会很昂贵。