d'altra banda — meaning in Mandarin Chinese: 另一方面

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 另一方面

silencis

això és

groc

d'altra banda

llegir

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在加泰罗尼亚语中，'d'altra banda'常用于对比或引入新的论点时。比如在讨论不同观点的辩论中，演讲者可能会说：'一个观点是……，另一方面，d'altra banda，我们也可以考虑……'。

Synonyms & nuances

'D'altra banda'与'per altra banda'意思相近，但前者更强调对比的立场，而后者则更中立。选择使用'd'altra banda'时，通常表示你要引入一个明确的对立观点。

Culture

'D'altra banda'的字面意思是'从另一边'，它体现了加泰罗尼亚文化中重视多样性和对比的思维方式。在历史上，许多加泰罗尼亚的文学作品都喜欢通过对比不同的角色或情境来展现复杂的人性，这个短语因此变得尤为重要。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'd'altra banda'?

'D'altra banda'通常用于引入对比观点，可以放在句子的开头或中间，帮助清晰地表达不同的看法。

Q.'d'altra banda'是否可以用于书面语?

是的，'d'altra banda'在书面语和口语中都很常用，适用于正式和非正式的场合。

Q.使用'd'altra banda'时有什么常见错误?

一个常见错误是将'd'altra banda'与其他对比连接词混淆。要确保在表达强烈对比时使用此词。