contribuir — meaning in Mandarin Chinese: 贡献

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 贡献

contribuir

bàsicament

samarreta

estar

paradoxal

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在加泰罗尼亚的日常生活中，'contribuir' 常用于描述人们为社区、项目或活动做出贡献的情况。例如，在社区会议上，居民们会讨论如何共同'contribuir'来改善公共设施。在学校，学生们被鼓励'contribuir'他们的想法和努力，以推动小组项目的成功。

Synonyms & nuances

'Contribuir' 与 'aportació' 有一些细微差别。'Contribuir' 更强调个人或团体的参与和影响，而 'aportació' 则更侧重于提供的具体资源或物质支持。在选择使用这两个词时，可以根据上下文决定更适合哪一个。

Culture

'Contribuir' 源自拉丁语 'contribuere', 意为共同投入。这个词在加泰罗尼亚文化中具有重要意义，尤其是在社群活动方面，体现了团结和共同努力的精神。在当地的节日或集会上，人们常常会提到每个人都需要'contribuir'，以确保成功和欢乐。

FAQ

Q.'contribuir' 的用法是什么？

'Contribuir' 通常表示对某事的贡献或参与，可以用于描述个人在工作、社区活动或项目中的作用。

Q.如何在句子中使用 'contribuir'？

例如，你可以说：'每个人都应该'contribuir'自己的想法来改善这个计划。'

Q.'contribuir' 和 'participar' 有什么区别？

'Contribuir' 强调个人的贡献，而 'participar' 只是指参与和加入活动。选择哪个词取决于你想表达的侧重点。