intencional — meaning in Mandarin Chinese: 故意

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 故意

caminada

roig

intencional

blau

gràcia

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常交流中，尤其是在讨论某人的行为时，西班牙语国家的人们常用“intencional”来描述一个行为是故意的。比如，当有人问你为什么选择了某个方案时，你可能会回答说这是出于故意，而不是偶然。

Synonyms & nuances

与“voluntari”（自愿）相比，“intencional”强调的是行为的意图，而不仅仅是选择的主动性。选择“intencional”可以更准确地表达出行为背后的深层意图。

Culture

“intencional”这个词源自拉丁语“intentio”，意为“意图、目标”。在加泰罗尼亚文化中，讨论故意行为常常涉及道德和伦理的问题，例如在法律和社会责任的语境中，理解“故意”与“非故意”之间的区别至关重要。

FAQ

Q.如何在句子中使用intencional这个词？

你可以说：'他的行为是故意的，这表明他的动机不纯。' 这样可以清楚地表达出某种行为背后的意图。

Q.intencional和其他类似词有什么区别？

‘intencional’更侧重于行为的故意性，而‘accidental’则表示意外。根据语境，选择合适的词可以更清楚地传达意思。

Q.使用intencional时有什么常见错误？

常见错误是将‘intencional’与‘intenso’混淆。前者是故意的意思，而后者是强烈的意思。确保在使用时关注语境，以避免混淆。