sestra — meaning in Mandarin Chinese: 姐妹

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 姐妹

odpočinek

de facto

souznění

sestra

neobyčejný

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

捷克语的“sestra”通常用于家庭和朋友之间，表达亲密的关系。比如，在家庭聚会或者朋友的谈话中，人们会使用这个词来称呼自己的姐妹或女性朋友。

Synonyms & nuances

与“sestra”相近的词是“souseška”，但后者多用于兄弟姐妹中的女性。选择“sestra”时，通常意味着更加亲密的关系，而“souseška”则更为中性，强调家庭成员的身份。

Culture

“sestra”这个词源于古斯拉夫语，意味着姐妹。在捷克文化中，姐妹关系不仅仅是血缘关系，常常代表着深厚的友情和支持，甚至在农村地区，姐妹之间的关系被视为一种生活中的重要支柱。

FAQ

Q.捷克语中“sestra”有什么别的意思吗？

在捷克语中，‘sestra’主要指姐妹，除了血缘关系外，也可以指非常亲密的女性朋友，但不会用于正式场合。

Q.如何在不同的语境中使用“sestra”？

在家庭聚会上或友人的聊天中，直接称呼自己的姐妹为‘sestra’是非常自然的。在正式场合，比如工作中，建议用更加中性的称呼，比如‘kolega’（同事），以避免亲密的误解。

Q.捷克人是如何看待姐妹关系的？

捷克文化中，姐妹关系非常重要，往往被视为生活中不可或缺的支持系统。姐妹之间不仅共享家庭责任，还会相互关心，分享生活中的喜怒哀乐。