příjemný — meaning in Mandarin Chinese: 令人愉快的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 令人愉快的

průvodce

společnost

příjemný

předpoklad

čekat

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，捷克人常用' příjemný'来形容令人愉快的经历，比如与朋友聚会时的轻松气氛，或者在餐厅享用美食时的愉悦感受。此外，这个词也常用在天气报告中，形容一个温暖和阳光明媚的日子。

Synonyms & nuances

'příjemný'与'hezký'（美丽的）有相似之处，但前者更强调感受的愉悦性，而后者则偏向外观的美丽。在形容气候时，'příjemný'更常被用来表示温暖和舒适的感觉，而不是单纯的美丽。

Culture

这个词' příjemný'源于捷克语中的' přijímat'，意思是接受或接纳，这与令人愉快的体验息息相关。捷克文化非常重视人与人之间的交流，使用这个词可以反映出对社交场合的重视和对他人感受的关注。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'příjemný'？

'příjemný'可以用来形容人、地点或事物，比如说'这个地方很令人愉快'（'Toto místo je velmi příjemné'）。

Q.这个词的反义词是什么？

'příjemný'的反义词是'nepříjemný'，表示令人不愉快的。

Q.在正式场合中可以使用'příjemný'吗？

可以，'příjemný'是一个中性词，适合在正式及非正式场合中使用。