dobrou noc — meaning in Mandarin Chinese: 晚安

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 晚安

vstřícný

úsilí

pití

nádech

dobrou noc

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在捷克语中，当朋友或家人结束一天的交流时，通常使用“dobrou noc”来道别。比如，在临睡前的晚上聚会或者视频通话结束时，都会用到这个表达，传达关心与温暖。

Synonyms & nuances

与“dobrou noc”相似的表达是“spát dobře”，意为“睡个好觉”。虽然两者都可以在晚间使用，但“dobrou noc”更侧重于道别，而“spát dobře”则更侧重于祝福对方睡得好。

Culture

“dobrou noc”这个词的字面意思是“好夜晚”，它体现了捷克人对待夜晚的温柔态度。在捷克文化中，晚上是一个家庭团聚的时刻，使用这个词语时，还能传递出对彼此安全与宁静的祝愿。

FAQ

Q.如何正确发音“dobrou noc”？

这个词的发音是'dob-roo nots'，注意重音在第一个音节上。尽量模仿捷克声调，使其更自然。

Q.我可以在正式场合使用“dobrou noc”吗？

是的，“dobrou noc”是一个中性的表达，既可以在非正式场合使用，也可以在正式场合中使用，比如在商务会议结束的时候。

Q.在对话中，什么时候使用“dobrou noc”比较合适？

通常在晚上与人道别时使用“dobrou noc”，比如在结束朋友聚会或者电话通话时，给人一种温馨和关怀的感觉。