když — meaning in Mandarin Chinese: 当 (dāng)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 当 (dāng)

když

současný

úvaha

inspirace

dítě

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

捷克语中，'když' 常用于描述时间条件。例如，你可以在谈论过去的经历时说：'当我还是学生时，我常常去图书馆。' 在日常对话中，'když' 可以用来引入一个事件的时间背景，像是：'当他到达时，我们已经开始了晚餐。'

Synonyms & nuances

'když' 可以与 'jakmile' 互换使用，但 'jakmile' 更侧重于一旦发生某事的瞬间。而 'když' 则更为通用，可以用于各种时间背景的描述。

Culture

'když' 这个词的使用反映了捷克人对时间的重视。在捷克文化中，时间不仅是一个简单的概念，它与生活的许多方面密切相连。历史上，这个词的演变体现了捷克语言在不同历史时期的变化，尤其是在捷克独立后，表达时间的方式变得更加丰富多彩。

FAQ

Q.如何在捷克语中正确使用'když'?

'když' 常用于引导时间从句。你可以使用它来描述事件发生的时间，例如：'当我到家时，雨下得很大。' 确保使用时与主句的时态保持一致。

Q.在什么情况下可以使用'když'?

'když' 可以用于描述过去、现在和将来的事件。它在口语和书面语中都很常见。无论是讲述故事还是分享个人经历，'když' 都是一个非常有用的词。

Q.'když' 和其他时间连接词有什么区别?

'když' 通常用于引入条件或时间，而其他词如 'pokud' 更加专注于条件的意义。选择使用哪个词取决于你想要表达的具体含义。