vynikající — meaning in Mandarin Chinese: 出色的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 出色的

kávu

vynikající

velký

devět

směs

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

捷克语中，当你想表扬某人的表现或成就时，可以使用这个词。例如，在朋友的聚会上，如果有人展示了精彩的才艺，你可以说他/她的表演是'vynikající'。又或者在工作评估中，如果同事的项目成果非常出色，也可以用这个词来表达赞赏。

Synonyms & nuances

与'vynikající'相近的词有'skvělý'，意思是'精彩的'。然而，'vynikající'更加强调一种超越常规的卓越感，而'skvělý'则可以用在更广泛和轻松的场合。如果你想强调某事的非凡性，'vynikající'是更合适的选择。

Culture

这个词'vynikající'源自捷克语中的'vyniknout'，意思是'突出'或'显著'。它不仅用于形容个人或事物的优越品质，还体现了捷克文化中对卓越与成就的重视。此外，在捷克的职业环境中，使用这个词可以显示出你的专业性和对质量的追求。

FAQ

Q.vynikající怎么用？

'vynikající'用来形容非常出色的事物或表现，常用于表扬。比如，你可以说某个电影是'vynikající'，表示它非常好。

Q.vynikající的反义词是什么？

'vynikající'的反义词可以是'špatný'，意为'糟糕的'，表示某事的质量很差。

Q.使用vynikající时需要注意什么？

使用'vynikající'时要确保语境适合，因为它通常用于正式场合或需要强调品质时。避免在轻松的对话中频繁使用，以免显得过于夸张。