I'm learning čeština

spokojený — meaning in Mandarin Chinese: 满意的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 满意的
rozmanitost
čas
středa
bílá
spokojený
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在与朋友聚会或者家庭聚餐时,捷克人常常用' spokojený'来表达对食物和氛围的满意。例如,一个人在享用美味的捷克传统菜肴时,会说他对这个体验感到' spokojený'。此外,商店的顾客在购物后,也常常用这个词来表达他们对服务的满意。
Synonyms & nuances
‘spokojený’和‘šťastný’(快乐的)有相似之处,但前者侧重于满足感,而后者则强调幸福感。例如,如果你在餐厅用餐后觉得满意,可以说‘spokojený’,而如果你在某个特别时刻感到快乐,则可以用‘šťastný’。
Culture
‘spokojený’这个词在捷克文化中有着重要的地位,因为它不仅仅是表达满意,还体现了捷克人对于生活质量的追求。这个词源于捷克语动词'spokojit',意为使...满意,这显示了捷克人在日常生活中对情感和满足感的重视。
FAQ
Q.spokojený在捷克语中是什么意思?
spokojený在捷克语中意思是‘满意的’。这个词用于描述对某种情况、事物或体验的满意程度。
Q.如何正确使用spokojený这个词?
在捷克语中,spokojený通常与名词搭配使用,比如‘spokojený zákazník’(满意的顾客)或‘spokojený život’(满意的生活)。在日常对话中,使用时要注意语境,确保与所描述的感受相匹配。
Q.spokojený的反义词是什么?
spokojený的反义词是‘nespokojený’,意思是‘不满意的’。在表达不满的情境中,可以使用这个词。
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary