nebezpečí — meaning in Mandarin Chinese: 危险

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 危险

věda

vidět

preference

letadlo

nebezpečí

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

捷克语中，'nebezpečí' 常用于描述潜在的危险情况。例如，在交通安全讨论中，司机可能会提到路面湿滑带来的 'nebezpečí'，或者在讨论自然灾害时提到可能的风险。这个词也常出现在法律文件或安全指导中，强调需要注意的危险。

Synonyms & nuances

'nebezpečí' 与 'hrozba'（威胁）在某些语境下可以互换使用，但前者通常指的是一种潜在的危险，而后者更强调一种急迫性或即将发生的威胁。在描述事故或危机时，使用 'nebezpečí' 更加适合，突出风险的特征。

Culture

'nebezpečí' 一词源于捷克语动词'bezpečit'，意思是保护。这个词在捷克社会中具有重要的文化意义，尤其是在强调安全与风险意识的场合。捷克人从历史上来看，对自然灾害和人身安全非常关注，这使得这个词在日常交流中有其特殊的重要性。

FAQ

Q.捷克语中'nebezpečí'的用法有哪些？

'nebezpečí' 主要用于表示各种潜在的危险，比如在交通、自然灾害或法律文件中。它可以用来指代具体的风险，也可以用于抽象的讨论。

Q.如何正确发音'nebezpečí'？

'nebezpečí' 的发音为 [nɛbɛzˈpɛtʃi]。您可以分解成音节，先练习 'ne-bez-pe-čí'，逐步提高流利度。

Q.'nebezpečí' 是否有常见的错误用法？

初学者可能会将 'nebezpečí' 与其他表示危险的词混淆，如 'hrozba'。需要注意的是，'nebezpečí' 更侧重于潜在的风险，而 'hrozba' 则更强调威胁的紧迫性。