velmi — meaning in Mandarin Chinese: 非常

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 非常

neobvyklý

představivost

trápit se

velmi

věda

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在捷克语中，'velmi' 常用于强调形容词或副词的程度。比如，当你想要表达某件事情非常重要时，可以说 'to je velmi důležité'。这种用法在日常对话和正式场合都非常常见。

Synonyms & nuances

'velmi' 的同义词包括 'moc' 和 'hodně'，但 'moc' 更加口语化，而 'hodně' 则常用于数量上。例如，如果你想强调感觉或情绪，使用 'velmi' 会更准确。

Culture

'velmi' 这个词源于古捷克语，最初表示 '极端' 或 '极其' 的意思。在捷克语中，它不仅用于口语交流，也频繁出现在文学作品中，展现了捷克人对表达细腻程度的重视。

FAQ

Q.捷克语中'velmi'的用法有哪些？

'velmi' 主要用于增强形容词或副词的语气，可以用在任何正式或非正式的场合，比如说'他非常聪明'（'on je velmi chytrý'）。

Q.'velmi'和其他相似词怎么区分？

'velmi' 和 'moc' 的使用场合不同。'velmi' 更适合正式场合，而 'moc' 更口语化。

Q.使用'velmi'时常见的错误是什么？

初学者常常将'velmi'与中文的'非常'直接对照使用，但在捷克语中，要注意与所修饰的词的搭配是否自然。