maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
čeština
povinnost
— meaning in Mandarin Chinese:
义务
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
义务
náročný
要求
trávení času
消磨时间
inspirace
灵感
věřit
相信
povinnost
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
povinnost
Povinnost je závazek, který je třeba splnit, ať už vyplývá z právních, morálních nebo jiných důvodů.
义务是必须履行的承诺,无论是出于法律、道德或其他原因。
▶
Každý občan má povinnost platit daně.
每个公民都有纳税的义务。
▶
Je to moje povinnost postarat se o rodinu.
照顾家庭是我的义务。
▶
Učitelé mají povinnost vzdělávat své žáky.
老师有教育学生的义务。
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal
common
Usage
在捷克语中,'povinnost'通常用于描述个人在社会、家庭或工作中必须履行的责任。例如,当一个人谈论他在工作中的职责时,可能会提到他的职业'义务'。在学校,老师可能会告诉学生他们的学习'义务',强调学习的重要性。
Synonyms & nuances
'Povinnost'与另一个近义词'responsibilita'(责任)有细微的区别。前者更强调法律或道德上的义务,而后者则更多指个人承担的责任。当你想要强调一种必须履行的义务时,使用'povinnost'更为合适。
Culture
'Povinnost'这个词源于拉丁语'ponere',意为'放置'或'施加',它在历史上常常与法律和道德责任相关联。在捷克文化中,个人责任感被高度重视,尤其是在集体活动和社会生活中,这使得'义务'成为一个常用且重要的概念。
FAQ
Q.
povinnost这个词的用法有哪些?
'Povinnost'用于描述各种义务,如家庭责任、职业义务或法律责任。在正式场合或书面语中使用较为普遍。
Q.
如何造句使用povinnost?
你可以说:'作为学生,我有学习的povinnost。' 这表达了作为学生的学习责任。
Q.
povinnost和其他相关词的区别是什么?
'Povinnost'与'responsibilita'的主要区别在于,前者更强调义务性质,而后者则是一个更广泛的责任概念。
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary