souznění — meaning in Mandarin Chinese: 和谐

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 和谐

úvaha

souznění

šest

abstraktní

pátek

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

在捷克语中，‘souznění’常用于描述音乐、艺术或人际关系中的和谐状态。例如，音乐会上，指挥可能会提到乐队之间的‘souznění’，以强调演奏的协调性。在家庭聚会或朋友间的讨论中，也可能用到这个词，来形容人们之间的情感共鸣。

Synonyms & nuances

‘souznění’与‘harmonie’有相似之处，但‘souznění’更侧重于情感层面的共鸣，而‘harmonie’则更加注重形式上的和谐。因此，在描述情感连接时，选择‘souznění’会更为合适。

Culture

‘souznění’一词源于捷克语中的‘souznět’，意为‘共鸣’或‘和谐共振’。在捷克文化中，和谐不仅是音乐的核心，同时也是社会关系的重要组成部分。因此，这个词常常被用来强调人与人之间的情感联系与理解，反映了捷克人对和谐氛围的重视。

FAQ

Q.souznění这个词的意思是什么？

‘souznění’在捷克语中意味着和谐，常用来描述人际关系或音乐中的共鸣。

Q.souznění和其他和谐相关的词有什么不同？

‘souznění’通常强调情感上的共鸣，而其他词如‘harmonie’则更关注形式上的和谐。

Q.在日常对话中如何使用souznění？

你可以在谈论音乐、艺术或人际关系时使用这个词，例如说‘他们之间有很好的souznění’来形容他们的关系。