potřebovat — meaning in Mandarin Chinese: 需要

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 需要

vědomí

potřebovat

nálada

věřit

říkat

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

捷克语中，'potřebovat' 通常用于表达个体在日常生活中的需求。例如，当你需要某种食物时，可以说：'Potřebuju jídlo.' 又或者在工作中，当你需要帮助时，可以说：'Potřebuji pomoc.'

Synonyms & nuances

'Potřebovat' 的近义词 'chtít' 意为想要，但它们的细微差别在于，'potřebovat' 表达的是一种必要性，而 'chtít' 则更多是表达愿望或欲望。在需要某样东西时，使用 'potřebovat' 更加准确。

Culture

'Potřebovat' 来源于捷克语中的基本词根，意指需求或必要性。在捷克文化中，这个词常常用来表达人与人之间的相互依赖，强调了人们在生活中需要他人支持的重要性。同时，这个词也反映出捷克人对合作与团结的重视。

FAQ

Q.如何正确使用'potřebovat'?

'Potřebovat' 后面通常接名词或动词不定式，表示需要某种东西或某项动作。例如：'Potřebuju kávu.' (我需要咖啡)。

Q.在正式场合可以使用'potřebovat'吗?

是的，虽然 'potřebovat' 是中性词，但在正式场合时，可以使用更正式的表达如 'vyžadovat' 来代替。

Q.'potřebovat' 有哪些常见错误用法?

常见错误包括与 'chtít' 混淆，很多学习者会在需要某样东西时使用 'chtít' 而不是 'potřebovat'。要注意区分它们的意义。